Welcome! Scroll down for COVID19 updates!

Browsing This week @ MQOA

A MESSAGE FROM FR. MURRAY / UN MENSAJE DEL PADRE MURRAY

There is an old curse that says: “May you live in interesting times.” It's called a curse because the “times” when there is nothing going on (the opposite of our present situation) are what we all really desire. Tranquility, peace, and a regular routine are things that quickly come to mind. We are in an unprecedented time in our history, in our world, and certainly in the Church. Everything is upside-down right now. It seems that every day we hear news of something else new happening that needs to be addressed as it relates to the COVID-19 virus.
The suspension of all Masses and the programs of the parish are particularly distressing, and I wonder how we will recover. I know the answer is with the help of God. So I trust Him and invite you to make an act of trust if your faith is waning a bit in these times. To me, this feels like that period between Good Friday and Holy Saturday. I am a little hungry, a little tired, and waiting to celebrate something good that I know is coming. I am so proud of the fact that we continue to try to find ways to meet the spiritual needs of our neighbors. Whether we are opening the doors of the church to welcome people in these difficult times, or reaching out to those who are afraid or in need, we want offer whatever assistance we can. In this bulletin, there is information about how you can stay up to date on what’s happening at the parish.
I have been hearing from parishioners that there are wonderful Masses available online, and we will share links to great opportunities for prayer and worship often. I want to assure you that Spiritual Communion is a real thing, and a teaching of the Church. We who participate in the Mass from home, like some of our ill parishioners do often, are absolutely receiving the grace of the sacrament. In these times, we must remember and believe that Christ is with us.
As Julian of Norwich would say, “All will be well, and all manner of things will be well.” The Gospel this week calls us to see clearly that Jesus is the Messiah, despite the fact that there are some who are always ready to deny it. Seeing the signs Jesus performed convinced many to come and believe in Him. At this most terribly difficult time, I hope that we, as Christians, will respond in a way that will cause others around us to say, “These Christians were extraordinary during this difficult time. They continued to love one another in a manner that brought healing and hope, grace after grace by their prayer, and service to the community within and outside the walls of the church.” I hope this time will allow us to look and see one another in our need, and respond with love and patience. If this is to be an interesting time, let it be interesting because of the way we saw and loved one another. Take care of yourself and others when and as you can.
Peace, Father Murray   

Hay una vieja maldición que dice: "Que vivas en tiempos interesan-tes". Es una forma irónica de decir que los tiempos en que no sucede nada, es decir, comparados a nuestra situación actual, son los que no anhelamos ni esperamos. Tranquilidad, paz, una rutina regu-lar, son cosas que rápidamente se me ocurren. Estamos en un mo-mento sin precedentes en nuestra historia, en nuestro mundo y ciertamente en la iglesia. Todo está al revés en este momento y parece que todos los días escu-chamos noticias de algo más que está sucediendo y que debe abordarse en relación con el virus Covid19.
La suspensión de las misas y los programas de la par-roquia son particularmente an-gustiantes y me pregunto cómo nos recuperaremos. Sé que la respuesta es con la ayuda de Dios, así que confío en Él y te invito a que hagas un acto de confianza si tu fe está disminuyendo un poco en estos tiempos. Para mí y para otros en la iglesia, esto se siente como el período entre el Viernes Santo y el tiempo del Sábado San-to. Estoy un poco hambriento, un poco cansado y esperando cele-brar algo bueno que sé que está cerca. Estoy muy orgulloso del hecho de que seguimos tratando de encontrar una manera de satis-facer las necesidades espirituales de la iglesia y de ofrecer cualquier ayuda que podamos, ya sea que estemos abriendo las puertas de la iglesia para recibir a las per-sonas en estos tiempos difíciles, o llegando a aquellos que tienen miedo o están en necesidad.
En otras partes del boletín hay avisos sobre la iglesia y los horarios en que estamos abiertos. He escu-chado de feligreses que las misas en línea y en televisión son buenas. Quiero asegurarles a to-dos que la Comunión Espiritual es algo real y es una enseñanza de la Iglesia. Nosotros, quienes partici-pamos en la misa desde casa, así como algunos de nuestros feli-greses enfermos, estamos reci-biendo absolutamente la gracia del sacramento.
En estos tiempos, debemos recordar y creer que Cristo está con nosotros y como diría Juliana de Norwich: "Todo es-tará bien y todo estará bien y todo tipo de cosas estarán bien.”El Evangelio de esta semana nos llama a ver claramente que Jesús es el Mesías a pesar del hecho de que hay algunos que siempre están dispuestos a negarlo. Ob-servar las señales que Jesús real-izaba todo el tiempo convenció a muchos de venir y creer en Él. Creo que este es parte de nuestro desafío como cristianos en este momento. En este momento terri-blemente difícil, espero que no-sotros, como cristianos, respon-damos de una manera que haga que otros que nos rodean digan, estos cristianos fueron extraordi-narios durante este momento difícil. Elos continuaron amándose unos a otros de una manera que trajo curación y esperanza, gracia tras gracia por medio de su oración y servicio a la comunidad dentro y fuera de los muros de la iglesia.
Espero que esta vez nos permita mirarnos y reconocernos en nuestras necesidades; y re-sponder con amor y paciencia. Si este es un momento interesante, que sea interesante por la forma en que nos reconocemos y nos amamos. Cuídate a ti mismo y a los demás, si puedes y como puedas.
Paz, Padre Murray

Comments

There are no comments yet - be the first one to comment: