Browsing This week @ MQOA

A MESSAGE FROM OUR PASTOR/UN MENSAJE DEL NUESTRA PASTOR

I want to start by wishing you a happy and joy-filled Thanksgiving.

If you are traveling, I hope that your trip is safe and filled with good food and the chance to reconnect with families and friends.  Holidays are  great opportunities to see all kinds of people and enjoy some of the ways different cultures celebrate this day and make it their own.

I am grateful for the ways in which we see this day interpreted, from the solemn recreation of the landing at Plymouth Rock to Stan Freberg’s take on it in his hilarious history of the United States. “…Harvey, you put our national bird in the oven… it looks a little scrawny, don’t you think?“ “Well. I thought I would stuff it with some old bread to make it look fuller.”

I hope your Thanksgiving is sufficiently solemn, fun, loving and joy-filled.

I am grateful to God for the all blessings of my life: my family, the people with whom I work, the people whom I serve, and my vocation.  I am grateful for the direction of the parish that I think God is leading us in. I hope that as we continue to grow as a parish and prepare ourselves for the next part of the journey, wherever God is leading us, that we will be people who show that gratitude is an essential part of our lives as we are center ourselves in the Eucharist, and go out from this common table to gratefully live what we have been freely given.

I am grateful that one of the four people who camp out on the rectory porch has found a way to escape homelessness, and now sometimes invites others who are homeless to be with him until they resolve what resolve them from finding a place.

In a book entitled Tools of Titans, author Tim Ferris invites us to daily write down three things for which we are grateful, with no repeating (can’t be grateful for your dog or your nice  house more than once a month). That allows one to practice being really appreciative. There are people who have no pillow, clean sheets or a shower and bath readily available. There are people who must walk a distance  to get clean water before the day begins. I try to write down three things every day and I begin to realize that looking with eyes of gratitude helps me get well set for the day.

I am also grateful for the end of the liturgical year. It appears that Jesus is going to wait at least until this new year to return (maybe?) and so we will begin to think about the last weekend of the year and celebrate a basic truth; Jesus Christ is King of kings and Lord of lords. He rules not with the earthly power of money, civil power, politics, or violence, but with the radical strength of grace, and love in action.

When C.S. Lewis came upon a roomful of Christians arguing about the most important gift of Christianity to the world, he quieted everyone by saying, “That is easy, the greatest gift of Christianity is Grace.” May we all be grateful for this gift, which has been given to all of us so freely and generously, and may we continue to learn and grow from it, into the images of love that Jesus has called us to be.

Happy Thanksgiving and Peace,  Father Murray


Quiero comenzar deseándoles a todos un Día de Acción de Gracias feliz y lleno de alegría. Si viajan, espero que se mantengan seguros, compartiendo buena comida y aprovechando la oportunidad de reconectarse con familiares y amigos. Ser de una familia numerosa nos brinda la oportunidad de ver a todo tipo de personas y disfrutar de algunas de las formas en que las diferentes culturas celebran este día y lo hacen suyo. Y estoy agradecido por las formas en que vemos este día interpretado, desde la recreación solemne de la llegada a Plymouth Rock hasta la interpretación de Stan Freberg en su hilarante historia de los Estados Unidos. "... Harvey, pon nuestro pájaro nacional en el horno, ... se ve un poco flaco, ¿no te parece? " “Bien. Pensé en rellenarlo con un poco de pan viejo para que se vea más lleno”. Espero que su acción de gracias sea lo suficientemente solemne, divertida, amorosa y llena de alegría.

Estoy agradecido con Dios por todas las bendiciones de mi vida, mi familia, las personas con las que trabajo, las personas a las que sirvo y mi vocación. Estoy agradecido por la dirección de la parroquia que creo que Dios nos está guiando. Espero que a medida que sigamos creciendo como parroquia y nos preparemos para la próxima parte del viaje donde Dios nos esté guiando, seremos personas que demuestren que la gratitud es una parte esencial de nuestras vidas, ya que nos centramos en la Eucaristía, y salimos de esta mesa común para vivir con gratitud lo que se nos ha dado libremente. Estoy agradecido de que una de las cuatro personas que acampaban en la entrada haya encontrado una manera de escapar de la falta de vivienda y ahora a veces invita a otras personas sin hogar a quedarse con él hasta que resuelvan lo que les impide encontrar un lugar. En un libro titulado Tools of Titans (Herramientas de Titanes), el autor Tim Ferris nos invita a escribir diariamente tres cosas por las cuales estamos agradecidos, pero no podemos repetirlas, (no puedes estar agradecido por tu perro, o por tu linda casa más de una vez al mes). Esto se hace para permitir que uno practique ser realmente agradecido. Hay personas que no tienen almohadas, sábanas limpias ni una ducha o baño disponibles. Hay personas que deben caminar una larga distancia para obtener agua limpia antes de que comience el día. Trato de escribir tres cosas todos los días y encuentro que es una excelente manera de ver que hay tanto para ver y empiezo a darme cuenta de que mirar con ojos de gratitud me ayuda a prepararme para el día.

También estoy agradecido por el final del año litúrgico. Parece que Jesús va a esperar al menos hasta este nuevo año para regresar (tal vez) y entonces comenzaremos a pensar en el último fin de semana del año y celebrar una verdad elemental. Jesucristo es Rey de Reyes y Señor de Señores. Lo es, no con el poder terrenal del dinero, el poder civil, la política o la violencia, sino con la fuerza radical de la gracia, el amor en acción. Cuando CS Lewis se encontró con una sala llena de cristianos discutiendo sobre el regalo más importante del cristianismo para el mundo, calmó a todos diciendo: "Eso es fácil, el mayor regalo del cristianismo es la gracia". Oro por que todos nosotros estemos agradecidos por este regalo, que se nos ha dado de manera tan libre y generosa y que podamos continuar aprendiendo y creciendo a partir de él, en las imágenes de amor a las que Jesús nos ha llamado.

Feliz Día de Acción de Gracias, y
Paz, Padre Murray

 

 

Comments

There are no comments yet - be the first one to comment: